Résumé : Yumi vit sur l'île Toshijima au Japon. Elle suit les traces de sa mère, une pêcheuse ama qui ramasse des coquillages en plongeant en apnée. Elle rencontre l'amour en la personne de Ryo, un instituteur, mais celui-ci est mobilisé lorsqu'éclate la Seconde Guerre mondiale. Elle l'attend en vain puis se résout à un mariage arrangé avec Hajime. Neuf ans plus tard, Ryo réapparaît. Electre 2021